2018/10/11 · Install a New Radiator Cap. A worn, weak, or leaking radiator cap will not hold pressure, lowering the boiling point and allowing coolant to boil out. It may also allow coolant to leak externally. Luckily, this is a quick and cheap fix. Just wait for the engine to cool, refill the cooling system, and install a new radiator cap.